Δημιουργικά εργαστήρια βιβλιοθήκης για παιδιά, εφήβους και ενήλικες με γλώσσα καταγωγής τα ελληνικά, που δεν ζουν στην Ελλάδα.
Το σπίτι μας, το δωμάτιό μας, το μέρος που βρισκόμαστε αποκτά συνήθειες βιβλιοθήκης.
Ανάβουμε το Φανάρι για να ανακαλύψουμε βιβλία που έχουν γραφεί πρωτότυπα στα ελληνικά ή από αξιόλογες μεταφράσεις.
Και μέσα από αναγνώσεις και δημιουργικές δράσεις γίνεται το ψαχούλεμα.
Στο επίκεντρο η αναζήτηση της ελληνικής γλώσσας και κουλτούρας συνδυασμένη με τις γλώσσες που ο καθένας μας αλλά και όλοι μαζί μπορούμε να ενεργοποιήσουμε για να επικοινωνήσουμε και να βυθιστούμε στις ιστορίες.
Kreative Bibliotheks-Workshops für Kinder, Jugendliche und Erwachsene griechischer Herkunft, die nicht in Griechenland leben.
Unser Zuhause, unser Zimmer, der Ort, an dem wir uns befinden, verwandelt sich in eine Bibliothek.
Wir zünden die Leselaterne an, um Bücher zu entdecken, die ursprünglich auf Griechisch geschrieben wurden – oder wertvolle Übersetzungen von Werken, deren Originalsprachen zu den Alltagssprachen der Gruppe gehören.
Und durch gemeinsames Lesen und kreative Aktionen beginnt das „Stöbern“.
Im Mittelpunkt steht die Auseinandersetzung mit der griechischen Sprache und Kultur – in Kombination mit den Sprachen, die jede*r Einzelne, aber auch wir als Gruppe aktivieren können, um miteinander zu kommunizieren und in die Geschichten einzutauchen.
